车辆使用手册，你看了吗？

对新车来说，车辆使用手册是必不可少的随车附件，厂家也建议车主仔细阅读。不过在实际用车中，不少车主购车后很少读过使用手册，有的甚至从未翻过。是什么原因让车主们“拒读”使用手册？不阅读车辆使用手册又会导致什么问题？记者对此进行了调查

遭遇

忽略手册惹下麻烦

“加油口怎么那么奇怪，没有盖子，应该怎么用？”5月10日早上，在南宁中华路的一家加油站，车主付女士为打不开车辆的加油口而着急。因为长时间占用加油车位，后车频频鸣笛催促，让她又心急又尴尬。最后，她不得不把车子开到边上，找出车辆使用手册“临时抱佛脚”。

南宁车主李新也曾为自己忽略用车手册而后悔。李新告诉记者，他买的是配置涡轮增压发动机的车型，车子很好用，但因为他没有注意看车辆使用手册，不清楚车辆发动机对冷却要求比较高的特点，每次长途行驶之后都马上熄火，涡轮增压器得不到充分冷却，所以车子使用了不到2年时间，涡轮增压器就坏掉了，维修花了近万元。“车辆使用手册上写得很清楚，每次发动机长时间运转后，需要怠速3~5分钟，让涡轮增压器充分冷却才熄火。可惜我没有看，忽略了这一点，真是后悔。”李新懊悔地说。

现在，私家车车主越来越多，他们非常关心和呵护车辆，但往往忽视车辆使用手册的阅读，在用车过程中出现问题才想起翻阅，却为时已晚，徒生懊悔。

经验

使用手册不能不看

在有经验的车友看来，车辆使用手册不应该被忽略。有近10年用车经验的南宁车友孔严介绍说，学车时师傅的传授和朋友的介绍，只能了解车辆较为普遍的使用方法，对于车辆的特殊功能，就需要通过使用手册进行了解。例如SUV上的车辆陡坡缓降功能、轿跑车的动态底盘控制功能，就需要仔细阅读使用说明来了解。

在某德系品牌维修经理钟先生看来，就算是普通的功能，每辆车因为设计理念不同，细节都会有区别。例如简单的油箱加油口开启方式，有的车辆只能车外手动开启，有的是车内电子开启，有的是直插式，有的是旋盖式，各种方式都不一样，车主就需要仔细阅读使用说明，不然会闹笑话。而且，使用说明书涵盖了丰富的汽车使用知识，车主仔细阅读，对于用车有莫大的帮助。例如一些汽车使用说明书，会仔细讲述车辆在涉水路段、高海拔路段等路况下的转速控制、刹车等方法，对于提高车主驾驶水平很有帮助。

调查

手册太专业 车主难看懂

每一辆汽车出厂时，生产厂家都会随车提供一本车辆使用手册，这是汽车生产厂家为保证汽车能正常、可靠行驶，充分发挥和保持良好的技术性能，延长汽车使用寿命而提供给用户的使用须知，但在实际用车过程中，车主普遍忽略使用手册，这是为何？

5月10日，记者通过爱车Q群询问及实地走访4S店，调查了20名车主。其中18人表示买车后翻阅过使用手册，1人表示从没看过，只有一名车主表示认真阅读过。问及忽略使用手册的原因，接受调查的车主表示，手册术语多、图示少、英文多，总的来说太专业，文字艰涩难懂。在一家德系品牌4S店，车主范女士指着车辆保养手册对记者说：“你看这句‘经ECE-R 44标准检验的儿童约束系统，座椅上有一个ECE-R44检验标记’，首先ECE-R44是什么东西？其次，儿童约束系统又是什么？这到底要表达什么意思，我真是看不懂。”

在调查中，记者翻阅了一汽丰田、一汽大众、上海大众等主流汽车厂家的使用说明书，发现类似车身防侧滑系统用英文ESP简写代替、气囊用AIRBAG英文标识、时速使用KM/H标识的现象比比皆是。使用英文和专业术语简写没有错，但对于缺乏英文知识和车辆使用经验的车主来说，看起来就非常吃力了。很多车主因此没有了仔细阅读的耐心，觉得反正看不懂，还不如不看了。进而错过了解使用车辆的注意事项，导致意外和尴尬情况的发生。

建议

使用手册应更通俗

在采访中，有车友建议，目前的汽车使用手册内容太多，能不能分成几个册子，有车主必看的，有车主最好能了解的，把这些内容分成不同的手册，这样车主就知道哪些内容是他们必须要了解的，哪些内容的重要性相对较低一些。

还有车主建议，汽车厂家是否可以把车辆使用手册上那些生涩的文字和图标视频化，既给手册，也给一张光碟，这样可以使车主能更直观、更感性地了解车辆的使用窍门和保养技巧。例如ESP（防侧滑功能）、ABS等功能，使用文字描述非常难懂，如果使用视频讲解，就直白得多，也更有趣味，车主也才有兴致好好了解。

除此以外，一些年纪大的车主还建议，厂家编写车主使用手册时应该更通俗，应该多为不懂英文的车主考虑。南宁车主鲁先生今年60岁了，他反映说对车辆使用手册上LED（车灯材质）、AFS（自动转向大灯）之类的英文很茫然。在鲁先生看来，车子既然都在中国范围内销售，直接用中文表示就好了。